‘닉 부이치치와 함께 하는 제 14회 밀알의 밤’에 여러분을 초청합니다.
남가주밀알선교단에서는 어려운 환경에서 학업에 열중하고 있는 장애 학생들에게 장학기금을 지원하기 위한 모금 행사로 매년 가을마다 ‘밀알의 밤’을 개최하고 있습니다. 올해는 ‘Life without Limbs Ministry’의 대표이자 ‘닉 부이치치의 허그’의 저자인 Nick Vujicic (Nicholas James Vujicic)를 메인 게스트로 초청하여 그의 인생 이야기를 듣고자 합니다. 이번 밀알의 밤 행사는 10월 1일과 2일 ‘주님의영광교회’와 ‘베델한인교회’에서 각각 열릴 예정입니다.
양쪽 팔다리가 없는 장애인으로 태어났지만 하나님의 은혜와 불굴의 노력으로 모든 시련과 절망을 극복하고 전 세계를 누비며 주님의 사랑과 능력을 담대히 증거하고 있는 닉 부이치치의 삶은 최근 경제 위기로 많은 어려움을 겪고 있는 한인동포들에게 크나큰 감동과 도전으로 다가올 것입니다.
특히 이번 남가주밀알선교단의 닉 부이치치 초청은 미주 한인교회와 교민단체로서는 처음 있는 일로, 앞으로 닉 부이치치의 사역을 우리 한인 커뮤니티로까지 확장하는데 기여할 것으로 보입니다.
부디 많은 분들이 참석하시어 닉 부이치치 형제를 향한, 아니, 우리 모두를 위해 예비해 놓으신 하나님의 깊은 섭리와 은혜를 뜨겁게 체험하고 열심히 학업에 임하는 장애학생들에게 작은 사랑과 격려를 나누어주는 시간이 되었으면 좋겠습니다. 감사합니다.
Every October, the Milal Mission in Southern California holds a cultural festival named “Milal Night” for fundraising to support the students with disabilities which are in economically difficult situation. Some famous musicians or Gospel singers are invited to the festival and perform their works. In 2011, Nick Vujicic, the president of ‘Life without Limbs’ will come to Milal Night and share his faith and life story with the audience. The festival will be held at ‘Church of the Lord’s Glory’ and ‘Bethel Korean Church’ on October 1st and 2nd each.
Born a disabled person without both arms and legs, Nick Vujicic has surpassed all his obstacles with the sincere faith for God and fervent passion for life, and he testimonies the grace and power of the Lord to many people all over the world. The life story of Nick, full of numberous wonderful things God has done for His Glory, will give deep courage and challenge to lots of Americans and Korean immigrants, who spend difficult time under the economic crisis these days.
In particular, the Milal Mission is the first Korean community organization to invite Nick Vujicic as a main guest for its cultural festival. Through this big event of Milal, we hope that the ministry of Nick will be expanded to the Korean immigrant society.
We desire and pray that many people will come to Milal Night and have a time to experience God’s wonderful love and grace toward all of us through the voice of Nick Vujicic. Thank you.